Cómo traducir, resumir y adaptar un artículo

Práctica básica de traducción, reducción y modificación de texto.

A partir de un artículo en cualquier lengua comienzas a planificar los prompts o instrucciones.

P1/ Traduce el siguiente texto y verifica la coherencia.

[texto]

R1/ >[texto traducido]

Lo leemos y nos apropiamos del contenido y decidimos darle otra extensión en cantidad de palabras .

P2/ Resume el texto en [150][100] palabras. Numera cada párrafo. Verifica la coherencia.

R2/ [texto resumido con párrafos numerados]

A primera vista nos va a parecer divino y le vamos a sonreir a la pantalla. 

No te ilusiones, sólo es un lenguaje generado por algoritmos. Así que nos toca revisar la claridad,  el equilibrio en la distribución de las ideas, la organización del texto. Y así vamos asumiendo la responsabilidad y el liderazgo de las acciones.

Como tenemos los párrafos numerados, será más fácil pedir modificaciones de cualquier tipo de manera ordenada. Por ejemplo:

P3/ Suprime [x1], amplía [x2], esquematiza [x3] y da dos ejemplos en [x4]. Hazlo paso a paso. Verifica la coherencia.

R3/ [texto generado]

Ahora es tu momento. Copia el resultado, léelo con calma, haz correcciones de estilo, de ritmo y de voz narrativa, si hiciera falta. No olvides que la IA, salvo que le pidas expresamente un estilo de comunicación, devolverá un contenido correcto pero frío y de ritmo uniforme. El dinamismo lo tienes que poner tú.